通快：激光行业领导者

1.《激光制造商情》：在上一个财年，由于经济环境压力较大，通快集团取得了1%的增长，现在又接近2014财年尾声，请您谈谈这一年通快的激光产品取得怎样的成绩？

Andreas:好的。我们过去这个财年是从去年7月至今年6月止，取得的业绩比上一个财年好得多，我们认为会有大约10%的增长率，这意味着通快集团的全年营收将超过25亿欧元。另外，激光技术部的业绩增长率甚至更高。

2.《激光制造商情》：尽管目前中国激光设备系统市场竞争激烈，但是通快凭着其良好的品牌一直赢得终端用户的信任。要树立品牌，你认为最重要的是什么？

Andreas:这个问题提得好。中国市场在世界上的地位是极其重要的，将来也将继续保持稳定增长。本土市场舞台的参与角色，也就是中国国内的激光企业都发展得很不错。我们对中国的激光企业印象深刻，尤其是他们的产品、他们的生产能力——我是指他们的生产速度和越来越好的质量。

通快是一个很强的工业品牌，仅在激光技术上，我们已稳定发展了40多年。通快的品牌代表的就是高质量、技术领导者。我认为一个企业必须清楚地认识到：企业发展的主要战略是什么？这是非常重要的。要树立良好品牌，要依靠英明的领导能力、顶级的理念，以及拥有在质量上和技术上扮演领导角色的思维概念，通快就是这样的企业。

nclick="window.open('//www.iemloyee.com/uploads/allimg/141025/9_141025111420_1.jpg')" />

3.《激光制造商情》：对于中国市场，通快在2014年的发展战略是什么？

Andreas:今年以来，我们在汽车制造产业的市场推广非常不错，特别是国内一些品牌显得越来越重要了。现在国内的汽车品牌越来越多地采用优越的激光产品和技术，比如，现在采用激光切割加工热成型部件已经成为了中国汽车公司的一个标准。因此汽车产业将成为我们2014年关注的焦点。另一个值得关注的是消费电子产品制造，中国在这方面是世界领先的制造基地，几乎每一台智能手机、每一台平板显示器都依靠中国的加工。这是非常重要的一个HTH登陆入口网页 市场，我们也非常关注。

其它一些应用产业领域，我们也很感兴趣，毕竟中国是一个很大的国家，很多产业，如果你估算一下它们需要的激光设备的数量，情况都会变得令人很兴奋。因此我们的战略就是进入一个地区市场后，保持持续的销售增长，并关注到关键的产业和客户群体。

4.《激光制造商情》：之前通快公司宣布与意大利激光制造商情SISMA合作，开始进军3D打印市场，为什么通快作出这一策略？你如何看待3D打印市场潜力？

Andreas:通快并不是3D打印市场的新进者。10多年前，我们就成为第一家向市场提供激光选择性熔化设备的供应商，但是以前我们过早进入了这个市场，因此我们暂停了这一款产品和这个项目。现在我们重新推出了这款产品，并与意大利SISMA公司实现合作，我们成立了合资公司，并将于今年或明年向市场推出标准的、全新设计的产品。

3D打印显得越来越重要了，尤其在中国，这对我们来说也是一个良好的机遇。正如我刚才说的，我们不是市场的新手，我们过去在这一市场也做得挺好的，事实上，10多年前我们的3D打印机器现在运作得也很不错。

5.《激光制造商情》：通快公司的碟片激光器世界领先，请您介绍碟片激光器的优势以及它的应用潜力。

Andreas:碟片激光器是目前我们所知道的在高功率应用上最好的激光源。它对于高功率应用，比如切割、焊接、熔覆和钎焊等都具有通用性。碟片激光器的性能远远超越了其它技术比如光纤激光器。产品本身也拥有很好的稳定性，因此客户会享有更稳定的加工和更好的加工可靠性。

碟片激光器跟其它高功率激光源技术是很不一样的。我们正在向切割设备制造商提供碟片激光器，最近你将会看到市场上会出现第一台不是来自通快公司的、安装了碟片激光器的切割设备，这对于激光切割领域是一个重大的创新突破。对于一些不想跟风使用或抄袭现有的光纤激光器的设备制造商而言，这是一个很好的选择。我们采用碟片激光器解决了那些具有高度前瞻性、高技术水平的公司的光源选择问题，并且实现了高质量应用。

6.《激光制造商情》：今年3月，通快在上海首次推出了TruDisk12002的万瓦级碟片激光系统，这款产品性能和优点是什么？

Andreas: 我们今年推出的这款碟片激光器被称为“6C”，意思是它的每块碟片能够输出的功率是6KW。在这个新产品TruDisk12002中，我们把两个6KW的振腔结合起来，得到了12KW的激光。它的波长是1030nm，光束质量为8 mm•mrad。

这款碟片激光器的应用包括焊接、深熔焊以及熔覆加工。它的优点是拥有非常高的加工稳定性，激光束有着很好的功率稳定性。我们一些竞争者常常说到稳定性是指一个工作日内±2%，而我们所说的稳定性是指产品终身±1%，这有着极大的区别。

7.《激光制造商情》：最后，你是第一次参加亚洲激光论坛，你对这个活动有何印象和评价?

Andreas:这一盛会是结合了会议和展览的。我们听到了很多很有趣的讲座，演讲人均是专业的教授、领先的企业、中国激光圈子内的专家。这一展览非常有特色，通快作为一家在中国领先的激光企业，参与这一展览很有必要。所以我们明年还将继续参与。

本文刊登于：《激光制造商情》2014年9月刊