活跃于健康、营养和材料领域的科技企业荷兰皇家帝斯曼集团(Royal DSM)今天宣布在德国法兰克福举行的增材技术与工具制造国际展览与会议formnext上推出Somos® Element。Somos®增材制造组合中的这个新材料用于为熔模铸造应用制作复杂零件。

熔模铸造是用于为宇航、能源和汽车行业创造行业终端使用零件的主要金属铸造技术之一。数百年来，熔模铸造模型一直使用蜡模制作方法。随着3D打印的出现，一种替代技术应运而生。模型可以直接打印出来，无需蜡模制作方法中昂贵且时间紧张的模具加工过程。自这项技术首次开发以来，Somos®一直致力于使用3D打印模型进行熔模铸造。

通过与我们客户与终端用户的持续互动，我们已经对优化加工过程所需的事项有了深入了解。Somos® Element旨在通过更卓越的尺寸稳定性和燃烧后最小的灰分含量，提高3D打印模型的可重复性和质量。使用Somos® Element创造的模型可以高效地燃烧，拥有最少的灰尘残留，而且残留可以轻松去除，使陶瓷外壳保持非常干净。而且，Somos® Element中不含锑，可用于钛和其它超合金铸件应用。

Somos®全球应用专家Kevin Zaras表示：“由于其燃烧过程后的尺寸稳定性和表面光洁度，Somos® Element提高了产量，并且降低了超合金和其它高规格零件所需的返工量。使用Somos® Element的3D打印模型提供了更高的设计灵活性、更强大的模型和更少的铸造件后加工过程。”

Somos®营销经理Jasper van Dieten-Blom表示：“能够为3D打印熔模铸造应用提供一款新材料，我们感到无比兴奋。Somos® Element将拥有巨大的机会用于创造模型，尤其是面向宇航与汽车市场的复合铝与合金铸件创造模型。”

帝斯曼 -- 缤纷科技，美好生活™

荷兰皇家帝斯曼集团是一家活跃于健康、营养和材料领域的全球性科技企业。通过将其独特的生命科学与材料科学专长相结合，帝斯曼正在推动经济发展、环境改善和社会进步，进而同时为所有利益相关者创造可持续价值。帝斯曼提供促进、保护并提高全球各市场发展的创新解决方案，这些市场包括食品和营养保健品、个人护理、饲料、医疗设备、汽车、油漆、电气与电子、生命保护、替代能源和生物材料。帝斯曼及其附属公司的年度合并净销售额约为100亿欧元，拥有约25,000名员工。公司在阿姆斯特丹泛欧交易所(Euro next Amsterdam.)上市。详情请访问 www.dsm.com

Somos®简介

帝斯曼相信3D打印是世界变革的主要推动者，其将为当今人类和子孙后代创造更加美好的生活。作为DSM旗下产品品牌，Somos®推动增材制造行业在性能方面迈上新的台阶。该品牌致力于帮助客户在不断变化的3D打印行业实现增长，并通过持续的材料与应用开发推动这一增长，进而通过不断提供信息和支持来鼓励行业合作和最大程度上提升客户资产价值。垂询Somos®详情，请访问：www.dsm.com/somos。

垂询详情:

DSM Functio nal Materials

Kelly Hawkinson

全球营销与传播经理

电话：+1-847-608-2530

电邮：kelly.hawkinson@dsm.com

前瞻性声明

本新闻稿包含与帝斯曼未来（财务）业绩和状况有关的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述是根据帝斯曼的当前预期、估计和预测以及公司当前可用的信息做出。帝斯曼提醒读者，这些声明涉及难以预测的风险和不确定性，可能会导致实际财务业绩和状况与这些声明中表述的相差甚远。除非法律要求，否则帝斯曼没有义务更新本新闻稿中的任何声明。此新闻稿为翻译本,所有内容应以英文版为准。