利润再次攀升，德国激光和机床巨头盛赞自由贸易和大西洋彼岸的贸易伙伴

通快CEO Nicola Leibinger-Kammüller

据通快报道，截至2017年6月，其激光技术销售额达到创纪录的12.3亿欧元，高于去年同期的9.35亿欧元。目前并受到全球经济的推动，并能保持强劲的姿态逆风而上。

大部分由家族经营的德国迪琴根公司的整体销售仍然以机床为主，同比增长11％，达到31亿欧元，而税前利润则达到了3.372亿欧元，同比增长与销售额大致相似。

而也许最令人鼓舞的是，通快的订单增长更大，同比增长21％，达到了33.8亿欧元。

战胜贸易保护主义

首席执行官Nicola Leibinger-Kammüller表示，近期的政治发展对欧洲，亚洲和美洲的业务影响甚微。

她在一份公司声明中说：“全球经济的普遍优势已经超过了潜在的投资障碍：保护主义措施的承诺、中国政府传播信息的方式以及英国与欧盟的脱欧谈判。然而，我们确实预见了中期内投资环境上的阴影。”

Leibinger-Kammüller和她近期重组的高层团队在最近几个月花费巨资升级和扩大了通快的基础设施，其中2亿欧元投资在Neukirk的新生产设施和Ditzingen总部的新物流中心等等。

新的财政年度也迎来了一个广阔的开端，由于上个月在芝加哥开设的新的“工业4.0”示范工厂，以及近期收购的精密CO2激光专家Access Laser，通快在美国的业务增长。

Leibinger-Kammüller说：“毫无疑问，第一季度已经有了一个很好的开端。因此我们乐观地认为，本财年销售额再次能够达到更高的单位数增长率。“

这位首席执行官在介绍通快刚刚发表的年度报告时，详述了美国的重点，并用棒球比喻来映射“4.0”主题，并写道：

“我们希望向美国发出一个信号，证明我们对我们长期的合作伙伴是忠诚的，尽管自由贸易和两国关系有时会受到质疑。对我们来说，特别是在数字化生产领域，美国仍然是我们最重要的增长市场之一。“


新物流中心


EUV和工业4.0

通快主要的发展领域之一是极紫外（EUV）光刻技术，EUV能提供巨大的激光放大器，用于产生扩展到ASML巨系统所需的13.5纳米的EUV波长的宽带辐射。

每种ASML的设备的销售额都超过了1亿欧元，而通快的设备在其中占了相当大的成本，并且销售额在未来几年内将急剧上升。ASML预计到2018年EUV系统销售额将达到25亿欧元左右，高于今年的10亿欧元。

通快在其最新的年度报告中写道：“微芯片制造商正在陆续将其生产转向EUV光刻系统。我们预计一些客户将在2018年和2019年在这些系统上开始批量生产。EUV曝光制造的微芯片将取代三到四个经典曝光。这不仅削减了成本，还减少了不合格品。“

通快补充到，由于与ASML达成的框架协议，以及通过为子公司Trumpf Lasersystems for Semiconductor Manufacturing GmbH创造新的空间，他们正在为这个正在发展的“不同规模”的关键业务做好准备。

在工业4.0方面，通快还说：“激光是我们最喜欢的工具。它使我们完全有能力面对未来，因为它无疑是工业4.0生产中最不可或缺的一个工具。

“激光是微芯片生产的重要推动者，也是一个关键的定制工具，用工艺和客户信息的独特代码标记工件。它也是部件的创造者，通过切割，焊接，涂层，烧蚀，粗糙化，抛光和其他多种加工工艺，产生最大可能范围的产品。

无论我们面临怎样的变革和概念上的飞跃，以及我们可能进入合作领域和数字机遇的陌生领域，我们都可以确信一件事，那就是我们总是可以依靠我们的“工具4.0”。