纯度
激光气体纯度
氦 (He) 4.6 99.996 Vol.-%
二氧化碳 (CO2) 4.5 99.995 Vol.-%
氮 (N2) 5.0 99.999 Vol.-%
表 2-3
B338CHS02.DOC 气体供应 TC L 3030、TC L 4030、TC L 6030 – 版本 8 2-9
气体消耗、输入管路、减压器
氦 (He) 二氧化碳 (CO2) 氮 (N2)
平均气体消耗量 [l/h]：
TLF 2000、2700、3200、4000 13 1 6
气体混合器处的输入压力 [bar] 5-71 5-71 5-71
输入管路：
额定宽度 [mm] 6 6 6
最大长度2 [m] 10 10 10
软管材料聚四氟乙烯或聚乙烯聚四氟乙烯或聚乙烯聚四氟乙烯或聚乙烯
阀门接口W21.80 x 1/14"，按照
DIN 477 第 6 号
W21.80 x 1/14"，按照
DIN 477 第 6 号
W21.80 x 1/14"，按照
DIN 477 第 10 号
减压器规格：
设计型二级带金属膜片二级带金属膜片二级带金属膜片
初压 [bar] 200 200 200
末压区域 [bar] 0.5-6 0.5-6 0.5-6
最小流量 [Nm3/h] 5 5 5
停止阀/喷射阀预接通预接通预接通
• 激光气体的连接处位于机床的配电箱上。
• 供气管道必须安至安装图中左侧符号所表明的位置。
• 连接处高于地板约为 500 mm。
1 气体混合器处的输入压力不允许 >7 bar！
2 当距离长时需要一个优质钢或铜 (冷藏箱质量) 的固定套管。
表 2-4
激光气体连接处
2-10 气体供应 TC L 3030、TC L 4030、TC L 6030 – 版本 8
用贮气瓶进行激光气体供应
• 用单个贮气瓶进行激光气体供应是最安全、简便并且经济的气
体供应方法。
• 当更换气瓶或气瓶组时气流将中断。
• 只用干净的管路作为连接管路 (内部和外部无油、无脂并且无颗
粒)。
• 该软管不要用溶剂来清洁。
• 安装软管时不要使用润滑剂。
• 进行所有养护工作时都要严格注意清洁。
激光气体集中供应 (紧固套管)
• 当进行墙面安装时，为保证不中断运行建议有一个贮气瓶电池
设备。
• 手动或者自动进行转换。
• 作为固定套管必须使用铜或优质钢管 (冷藏箱质量)。
• 由专业公司来排布套管。
• 为避免运输或者仓储时管路被弄脏，必须确认管路末端是封闭
的。
• 必要的连接位置必须由成形气来生成。进行铜管硬焊或者优质
钢管轨道焊接时不允许任何残渣存留于管路内部 (例如硬焊的焊
料)。
• 可选用材料相同的锁紧环螺栓紧固件。
• 必须在进入密封性检查运行之前拆下紧固的套管。
• 接下来必须用惰性气体和激光其他 (用氮进行再净化) 冲刷，以
便将吸收的水和残留气体从管路中除去。
• 在此情况下需与气体供应商取得一致。
提示
建议不要用煤气罐来进行氮气集中供应。