2011亚洲国际动力传动展和亚洲物流展成功闭幕

--双展联动，展出面积增幅达26%

--国内市场发展强劲，引国外展商众关注

10月28日，全面展示动力传动、机械零部件和内部物流领域最新产品与技术的2011亚洲国际动力传动与控制技术展览会（简称：亚洲国际动力传动展）和 2011亚洲国际物流技术与运输系统展览会（简称：亚洲物流展）在上海新国际博览中心圆满落下帷幕。为期四天的两大展会共吸引参展企业1,950 家，展出规模达12万平方米，较去年增长26%，创历史新高。。来自80个国家和地区的近6万名专业观众前来参观洽谈，寻求商机。

德国汉诺威展览公司高级副总裁裴喜表示，本次展会的成功举办再次证明了亚洲国际动力传动展和亚洲物流展蕴含的巨大潜力。随着中国工业的强劲发展，全球供应 商正在这个充满生机的市场不断寻求新商机。他补充道，主办方也将进一步拓展展会内容，运用更多更好的市场营销手段为参展企业带来更多目标客户群体洽谈业 务。

喜迎20周年的本届亚洲国际动力传动展规模再度升级，以流体动力传动、机械传动与零部件、压缩气体技术、紧固件及弹簧、轴承及其专用设备五大专题板块形式 隆重推出，吸引了1,500家中外企业参展，展出面积达9.2万平方米，规模较上届增长33%。SEW、西门子、博世力士乐、伊顿、贺德克、派克汉尼汾、 邦飞利、诺德等世界领先行业巨头携最新产品亮相。

派克汉尼汾在此次展会上全球首发Viking Lite系列方向控制阀。在谈到派克汉尼汾对中国市场的看法时，自动化部销售总监林嘉辉先生说道：“目前，包装、运输和汽车领域的业务增长将持续拉动气动 控制阀市场。派克始终坚持本土合作和技术创新战略。现在，我们在中国已经拥有14家工厂，而亚洲国际动力传动展正好给了我们这样一个平台，让我们有更多机 会接触新的客户，寻求新的商业机遇。”

致力于工程塑料产品开发和研究的德国老牌企业易格斯生产的工程塑料轴承以其独特的优势广泛应用于各领域。本次参展也给予展会高度评价，公司产品经理黄宇波 说道，“亚洲国际动力传动展搭建的这个平台着实帮了我们很大的忙，每年我们都能在这里建立新的合作关系，并达成数量可观的订单。

亚洲国际动力传动展的逐年向好也从侧面反映出我国动力传动产业健康发展的良好势头，吸引了越来越多的海外企业增加与中国制造商的合作与生产订单量。因为未 来20年是我国液压气动密封产业发展的黄金机遇期和关键期。我国装备制造业由大变强的转变，新兴战略产业的发展，人类征服深空、深海、深地的进展所形成的 巨大市场需求，将成为液气密技术发展的市场驱动力。

而在市场推动和国家政策保障下，我国物流业的发展也将由“量”的增加转向“质”的提升，实现整个产业链的良性循环和精益管理，推动和加快我国转变经济发展 方式的进程。本届亚洲物流展上，往届分散展示的包装机械、起重机、国际自动引导搬运车、输送设备集中成为全新的主题展区，成为最大看点之一。展会迎来了 450家展商，展出面积2.8万平方米。昆船、北起院、村田、西门子、台湾广运、今天国际、TGW、Swisslog等精英企业的重磅登场标志着本届展会 上物流系统集成和解决方案展商的强势回归。而作为传统板块的叉车展区依旧风采不减。国际巨头如凯傲集团、科朗和伟轮、STILL、Combilift均携 大面积展位悉数到场，与友高、开普动力、靖江叉车、吉鑫祥、如意、美科斯、优恩等国内知名叉车企业共襄盛会。起重机、包装设备和输送设备三大主题展区也汇 集了德马格、安博、SWF、KITO、高博、GH、八达、双鸟、佳力、Interroll、德马、ITOH、锋馥等众多业界龙头企业。

全球排名第一的电动叉车生产商、北美最大的叉车生产企业——科朗凭借其垂直整合制造体系和独特的产品设计在叉车行业中独树一帜。本届展会上，科朗携十多款 产品高调亮相，并在现场首次揭开了其新款RMD 6000S系列叉车的神秘面纱。总经理邓添祥表示，科朗对中国电动叉车行业的发展充满了信心，自进入中国以来，科朗在这个市场的销售额实现了50%左右的 年均增长幅度。中国物流仓储行业的迅速发展，令高端叉车市场需求持续旺盛，这为包括科朗在内的制造商提供了机会。

来自德国、意大利、韩国、中国台湾等国际展团今年也实现了空前规模，更有部分海外机构已与主办方达成明年携国家展团参展的良好意向。

结合现场产品展示，本届展会同期还开展了34场应用行业论坛，并接待了来自土耳其、印度、泰国等国家和地区的贵宾买家团，进行现场约见活动。

作为亚洲第一、世界第二大的亚洲国际动力传动展和中国第一、亚洲最具影响力的亚洲物流展在各方的高度评价和支持下，将不断提升展会专业性和国际化程度，为扩容中国市场和引进海外先进技术搭建理想平台。

两大展会由德国汉诺威展览公司、汉诺威米兰展览（上海）有限公司、中国液压气动密封件工业协会、中国机械通用零部件工业协会、中国物流与采购联合会和中国机械工程学会共同组织。下一届展会将于明年10月29日-11月1日在上海举行。